Jen la unuaj dek artikoloj de la Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj en Dunianto.
Makalo 1
Ciuy homoy estas decene huray kay samocay tew jacioco kay hakoy. Ili havugas racion kay etikogamon, kay bicus konduti go al la hoka en ruhomo de sadeso.
Makalo 2
Ciuy hakoy kay huresoy difinitay en jetiu Dirugo validas same por ciuy homoy, sen kia ayn malsamigo, hal tew raso, cuogrango, jinso, baco, religio, politika aw hoka rayo, gua aw socia deveno, havugajoy, cenijo aw hoka jantayo. Plie, nenia malsamigo estu zuata parbaze de la politika, hukumsaka aw intergua lokoco de la guo aw guoco, al kiu proprimas la koncerna persono, senfikroce hal ji estas sendependa, kwaf juimkwanlio, ne-sinkrasanta aw kwaf kia ayn hoka limigo de la krassako.
Makalo 3
Ciu havas la hakoyn ye vivo, hureso kay persona anceneso.
Makalo 4
Neniu estu havocata en gulameso aw bicserveso; gulameso kay gulamkomerco estu malizinitay en ciuy siay formoy.
Makalo 5
Neniu malsuku kruelimugon aw kruelan, nehoman aw senjaciocigan duydayadon aw punon.
Makalo 6
Ciu hakas esti cie akceptocita kanune kiel persono.
Makalo 7
Ciuy homoy estas kanune samocay, kay hakas sen diskrimino al samoca kanuna ancenimo. Ciuy hakas yuoci samocan ancenimon kontra kia ayn diskrimino, kiu kontraas jetiun Dirugon, kay kontra kia ayn igoco al tia diskrimino.
Makalo 8
Ciu hakas yuoci de la sakugay guay hukumeyoy efikan rebonigon boy agoy, kiuy kontraas la bazebayn hakoyn, kiuyn u havas tew la bazokanunaro aw la kanunoy.
Makalo 9
Neniu malsuku senkialayn kaptugon, malhurigon aw biceligon.
Makalo 10
Ciu en plena samoceso hakas ye adila kay publika hukumomo can sendependa kay senpartia hukumeyo, por hushukumo de uay hakoy kay bicoy kay de kiu ayn krim-malsahejigo kontra u.